ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие.............................................................................................. 6-15
Введение.................................................................................................. 15-21
1. Отдельные этапы формирования экономической лексики русского языка.................................................................................. 15-18
2. Специальная лексика - основное средство номинации научнопрофессиональной сферы коммуникации 18-21
I ГЛАВА. Лексика специального употребления ее номинативные единицы................................................................................ 22-64
1.1. Системный подход к выделению терминологии и термина в составе..22-33
1.2. Анализ номинативных единиц специальной лексики........................... 33-39
1.3. Сходство и различие терминологии, профессиональной лексики, профессионализма и термина............................................................. 40-45
1.4. Профессионализм как основная номинативная единица профессиональной лексики................................................................ 45-52
1.5. Характеристика профессионального жаргона, арготизма, профессионального просторечия, сленга............................................. 52-60
1.6. Критерии выделения профессионально терминированной лексики в особый фрагмент научно-профессиональной экономической терминологии 60-63
Краткие выводы....................................................................................... 63-64
ГЛАВА II. Семасиологические аспекты изучения профессионально терминированных наименований....................................... 64-120
2.1. Семантические поля и семантическая структура слова - критерий установления семантических связей в сфере научно-профессиональной лексики 66-77
2.2. Особенности формирования дефиниций профессионально
терминированных наименований........................................................ 77-86
2.3. Блок профессионально терминированных наименований, объединенный семантической доминантой «лицо, занимающееся предпринимательской деятельностью» 86-92
2.4. Блок профессионально терминированных наименований, объединенных архисемой «платежные средства»..................................................... 92-105
2.5. Блок профессионально терминированных наименований, объединенных архисемой «рыночная деятельность»............................................. 106-119
Краткие выводы.................................................................................... 119-120
Глава III. Когнитивно-ономасиологические аспекты изучения
профессионально терминированных наименований........ 120-182
3.1. Общая концептуальная модель лексики товарно-денежного обращения..................................................................................... 124-134
3.2. Категориально-понятийные модели терминов и профессионально терминированных номинаций......................................................... 134-180
Краткие выводы.................................................................................... 180-182
Глава IV Когнитивно-коммуникативные особенности профессионально терминированных наименований сферы товарно-денежного обращения................................ 182-226
4.1. Общие вопросы терминологической номинации.............................. 182-187
4.2. Информативность и мотивированность профессионально
терминированных наименований в когнитивно-коммунитативном аспекте 187-196
4.3. Роль когнитивной метафоры в образовании профессионально терминированных наименований.................................................... 196-201
4.4. Семантические сферы привлекаемых слов для создания метафорических профессионально терминированных наименований......................... 201-213
4.5. Экспрессивные номинации в терминированной лексике товарно-денежного обращения.................................................................... 213-217
4.6. Синонимия и вариантность номинаций в сфере товарно-денежного обращения..................................................................................... 218-224
Краткие выводы.................................................................................. 224-226
ГЛАВА V. Источники формирования и способы образования
профессионально терминированных наименований....... 226-296
5.1. Лексико-семантический способ образования профессионально
терминированных наименований.................................................. 226-236
5.2. Процесс заимствования как источник формирования профессионально
терминированной лексики............................................................ 236-262
5.3. Особенности фразеологически связанных значений профессионально
терминированных наименований.................................................. 262-270
5.4. Аналитический способ образования профессионально терминированных наименований.............................................................................. 270-273
5.5. Синтаксическая и лексико-семантическая сочетаемость терминов и профессионально терминированных словосочетаний....................... 273-478
5.6. Ономасиологическая двойственность составных терминов и составных профессионально терминированных наименований......................... 278-285
5.7. Структурные типы составных непредикативных терминов и профессионально терминированных наименований......................... 285-292
Краткие выводы................................................................................... 292-296
Глава VI. Профессионально терминированная лексика товарно-денежного обращения в коммуникативно-прагматическом аспекте 296-335
6.1. Анализ научных текстов в коммуникативно-прагматическом аспекте.......................................................................................... 298-307
6.2. Особенности употребления в газетных текстах профессионально терминированных номинаций в коммуникативно-прагматическом аспекте 307-318
6.3. Оценочность профессионально терминированных номинаций как одна из составляющих структур формирования языковой личности в экономической сфере деятельности 318-328
6.4. Языковая личность экономиста как особый социальнопрофессиональный феномен 328-334
Краткие выводы.................................................................................... 334-335
Заключение.......................................................................................... 336-342
Библиография...................................................................................... 343-376
Список источников языкового материала.......................................... 377-379
Приложение 380-393